Crítica do livro: novela gráfica 'A Guest in the House' de Emily Carroll: NPR

Por

Tahneer Oksman

Obras fortes de ficção gótica são impulsionadas tanto pelo enredo - aquelas histórias surpreendentes e reviravoltas que os leitores esperam encontrar - quanto pela atmosfera e pelas vibrações estranhas e assustadoras que ela pode transmitir. Muitas vezes, os leitores podem simplesmente gostar de ser carregados por longos períodos por vibrações, e apenas por vibrações.

A nova história em quadrinhos de terror adulto de Emily Carroll, A Guest in the House, atinge perfeitamente esse elemento atmosférico. A mecânica de seu enredo é um pouco mais instável. Mas mesmo que o livro não chegue exatamente ao enredo, é um volume impressionantemente longo e lindo que oferece um passeio estranho e selvagem.

Carroll é mais conhecida pelos webcomics de terror que a revelaram como uma artista e contadora de histórias magistral, incluindo o conto viral, "His Face All Red", que ela publicou em seu primeiro volume de peças coletadas, Through the Woods. Mais recentemente, ela colaborou com a autora Laurie Halse Anderson em uma impressionante versão em história em quadrinhos do romance YA best-seller de Anderson, Speak. A Guest in the House, o primeiro trabalho longo de Carroll, é ambicioso em escopo e arte visual. Nele, ela reúne muitas das preocupações que podem ser encontradas em seus trabalhos anteriores, incluindo contos de fadas, terror sobrenatural e angústia juvenil. O mais interessante é o seu investimento em experiências divertidas com layout, forma e cor para ver como ela pode pegar velhos tropos e convenções e tentar torná-los novos, usando a forma de quadrinhos.

Abigail, ou Abby, é uma mulher de 20 e poucos anos, tímida e de fala mansa, que trabalha no Valu-Save e acaba de se casar com um viúvo e dentista mais velho e bigodudo, David. Agora eles moram juntos, com a filha de David, Crystal, em uma pequena casa à beira do lago. Como a narradora anônima da clássica obra de ficção gótica de Daphne Du Maurier, Rebecca, na qual Carroll parece ter se inspirado fortemente, Abby goteja inocência e inexperiência. Ela tem poucas necessidades ou talentos evidentes. Seu passado, que envolve uma irmã que morreu em um acidente de carro quando Abby tinha 13 anos, e uma mãe perturbada, é a base para muitas fantasias e visualizações, muitas vezes perturbadoras e sempre estranhas, que ocupam grande parte de sua vida desperta. Ao longo do livro, que introduz mais mistérios do que são finalmente resolvidos, as assombrações internas de Abby assumem o controle.

Páginas de A Guest in the House, de Emily Carroll. Primeiro Segundo ocultar legenda

O que torna o trabalho de Carroll uma leitura tão atraente são os visuais, que são consistentemente surpreendentes e passam habilmente de uma tática estilística para outra, cada uma criando seu próprio clima particular. Por exemplo, os monólogos de cenário do narrador são entregues em uma tipografia monótona contra instantâneos sem brilho e em tons de cinza da vida nesta casa indefinida, onde os armários são arrumados e mergulhões podem ser ouvidos pela manhã. Por outro lado, quando Abby cai em seu próprio mundo avassalador de devaneios e caprichos horríveis, flashes de cores - principalmente um vermelho chocante e também um azul com veias - aparecem, desaparecendo tão rapidamente quanto surgem de repente. Uma página particularmente notável mostra Abby olhando com indiferença no estacionamento do Valu-Save, provavelmente entorpecida ou tentando entender as coisas. Um carrinho de compras passa zunindo e nele um maço de tomates fica vermelho, com o suco pingando, deixando um rastro. À medida que a cena termina, retornando a uma visão incolor, Abby agora parece cautelosa e vigilante de seu lugar no chão. Existe algo de outro mundo no que ela acabou de testemunhar, ou esse detalhe é um efeito de sua imaginação hiperativa? Ela está apenas, em outras palavras, inventando tudo?

Uma página de A Guest in the House, de Emily Carroll. Primeiro Segundo ocultar legenda